Prevod od "snažíš udělat" do Srpski


Kako koristiti "snažíš udělat" u rečenicama:

Do prdele, lásko, co se mi to snažíš udělat?
Do kurca ljubavi. Šta to pokušavaš da mi uradiš?
Možná vidím to, co se pro ní snažíš udělat, snažíš se jí pomoc
Можда видим шта покушаваш урадити за њу, покушаваш јој помоћи,
Chci říct, že jestli se ze mě snažíš udělat muže, protože ti to chybí, tak bys měla raději vědět
Ako me želiš pretvoriti u muškarca jer ti nešto nedostaje...
Říkáš, že se snažíš udělat život lepším pro černé.
Kažete da se borite za bolji život crnaca.
Podívej, oceňuju co se snažíš udělat, ale jestli je to venku nemá cenu to dál skrývat.
Vidi, cenim što se trudiš, ali ako je to pušteno, ne mogu više da se trudim da sakrivam.
Same, vážím si toho, co se snažíš udělat, ale na co můžeme příjít za hodinu?
Seme, cenim to što pokušavaš, ali šta možemo naæi za sat vremena?
Jsi v místě, kde se snažíš udělat spojence
Niste u nekom Ljetnom kampu pokušavajuai da napravite saveze.
Připadá mi to, že ať se snažíš udělat cokoliv, je to na dlouho.
Èini mi se da sve to što radiš nije baš sigurno.
Budu se dívat, jak se snažíš udělat ze zlomené ruky neurologický problém jen proto, abys měla důvod promluvit si s Shepherdem?
Da gledam kako to radiš samo da bi imala razloga razgovarati sa Shepherdom?
Souhlasím s tím, co se snažíš udělat.
Slažem se s tim što pokušavate uraditi.
Ty se tady s toho snažíš udělat nějaký směšný důsledek braní drog?
Ti zapravo želiš ovo izokrenuti u neku vrstu èišæenja od droge? Smrdi mi na to.
Vážně--vážně se ze mě mě snažíš udělat špatného hocha?
Da li ti... Jel ti mene stvarno pokušavaš napraviti lošim momkom ovde?
Ví, že se jen snažíš udělat správnou věc.
Zna da si samo pokušavao da uradiš pravu stvar.
Bojím se jedině toho, že se vždy tak snažíš udělat správnou věc, že někdy neuděláš tu chytrou věc.
Jedino što me brine u vezi tebe jest tvoja tvrdoglavost da uèiniš pravu stvar, èak i ako to nije pametno.
Jestli se na mě snažíš udělat dojem, tak to nezabírá.
Ako pokušavaš da me oèaraš, ne uspeva ti.
Co se mi to snažíš udělat?
Šta to pokušavaš da mi uradiš?
Tak dobře, co se snažíš udělat?
Da vidimo. Šta pokušavaš da uradiš?
Co se to tady snažíš udělat?
Šta ti ovde pokušavaš da uradiš?
Jde o to, že se z ní snažíš udělat jakousi profesionální oběť a využíváš k tomu mou dceru.
Reè je o tome kako pokušavaš da je napraviš na profesionalnu žrtvu koristeæi moju kæerku.
Určitě se snažíš udělat něco statečného, obětuješ se pro mou čest, ale já to od tebe nežádám.
Èiniš nešto otmeno. Žrtvuješ se za moju èast. Ali ja to ne želim!
Záměrně se ze mě snažíš udělat hlupačku?
Da li namerno pokušavaš_BAR_da napraviš budalu od mene?
Někdy, Michaele, se snažíš udělat dobrou věc a způsobíš větší škody.
Понекад и кад покушаваш да урадиш праву ствар само направиш још већу штету.
Vee, velice oceňuji, co se snažíš udělat...
Vee, cijenim to što pokušavaš uciniti...
Myslím, že se snažíš udělat dojem, chceš, aby si tě někdo všimnul.
Мислим да ти желиш да оставиш траг, да те неко примети.
Vím, že se snažíš udělat to nejlepší, ale tohle to není.
Znam da želiš da uradiš ono što je najbolje, ali ovo nije to.
Pokud se na mě snažíš udělat dojem, tak jsi začal hodně mizerně.
Ako me pokušavaš impresionirati, jako si loše poèeo.
Vím, co se snažíš udělat a nebude to fungovat.
Znam šta pokušavaš da uradiš i to ti neæe poæi za rukom.
Vím, že se snažíš udělat správnou věc, Danko. Ale já miluju Rocka.
Danko, znam da pokušavaš uèiniti pravu stvar, ali ja volim rock.
Chápu, co se snažíš udělat pro Zozo.
Razumem šta ti pokušavaš da uradiš za Zozo.
Jestli se na mě snažíš udělat dojem, nemá to cenu.
Ako pokušavaš da me zadiviš, ne uspeva ti.
Takže každičkou noc bys mu domů mohla přinést kousek ze světa, který se snažíš udělat lepším.
Tako bi svako veèe mogla da mu doneseš deliæ sveta.
1.8198819160461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?